Návrat na podrobnosti článku A. Koyré, Od uzavřeného světa k nekonečnému vesmíru